-
1 dishonor a bill
1) Экономика: отказывать в акцепте векселя2) Макаров: отклонить вексель -
2 dishonor a bill
/vi/ отказывать в акцепте векселя -
3 dishonor the bill
/vi/ отказывать в акцепте векселя -
4 dishonor a bill
Англо-русский словарь по экономике и финансам > dishonor a bill
-
5 bill
1) счёт к оплате2) перечисление сумм, подлежащих выплате3) разг. затраты по счетам (на приобретённые товары, услуги)4) торг. счёт, фактура || выписывать счёт [фактуру]5) торговый контракт; свидетельство, декларация6) накладная, список || выписывать накладную7) вексель; тратта8) долговое обязательство9) опись товаров (при перевозках по железной дороге)10) амер. банкнота11) законопроект, билль12) рекламное объявление в афише || объявлять в афишах- due bill- solebill- tax bill- way bill -
6 dishonor ... bill
/vt/ отказывать... акцепт векселя -
7 in case of dishonor of a bill
Экономика: в случае неоплаты векселя в срокУниверсальный англо-русский словарь > in case of dishonor of a bill
-
8 in case of dishonor of a bill
Англо-русский словарь по экономике и финансам > in case of dishonor of a bill
-
9 отклонить вексель
to dishonor a billБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отклонить вексель
-
10 dishonour
1. сущ.тж. dishonor1) общ. бесславие, бесчестье, позорto incur [to bring\] dishonour on smb. — навлечь позор на кого-л.
2) общ. позорное пятно, позор; позорищеHe is a dishonour to his country. — Он позорит свою страну.
3) общ. пренебрежение; оскорбление; унижение кого-л., унижение чьего-л. достоинства4)а) фин., банк. отказ в акцепте (векселя, чека и т. п.)Syn:See:б) фин., банк. отказ в платеже (по векселю, чеку или иному долговому обязательству)dishonour of a bill of exchange — отказ в акцепте переводного векселя [в платеже по переводному векселю\]
Syn:See:acceptance 3) а), payment for honour2. гл.тж. dishonor1) общ. бесчестить, пятнать, позорить; вызывать, навлекать позор, бесчестье ( своим поведением)2) общ. оскорблять, унижать достоинство3)а) фин., банк. отказывать в акцепте (векселя, чека и т. д.)As the bill of exchange was dishonoured by non-acceptance, the seller refused to continue negotiations with the buyer. — Так как акцептование данного переводного векселя не было осуществлено, продавец отказался продолжать переговоры с покупателем.
б) фин., банк. отказывать в платеже (по векселю, чеку и т. д.)Where a negotiable instrument is presented for payment but not paid, it is said to be dishonoured by non-payment. — Если обращающийся инструмент предъявлен к оплате, но не оплачен, говорят, что по нему отказали в платеже.
Ant:
См. также в других словарях:
Dishonor — Dis*hon or (d[i^]s*[o^]n [ e]r or d[i^]z*[o^]n [ e]r), v. t. [imp. & p. p. {Dishonored} (d[i^]s*[o^]n [ e]rd or d[i^]z*[o^]n [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Dishonoring}.] [OE. deshonouren, F. d[ e]shonorer; pref. d[ e]s (L. dis ) + honorer to honor,… … The Collaborative International Dictionary of English
dishonor — [dis än′ər] n. [ME deshonour < OFr deshonor: see DIS & HONOR] 1. a) loss of honor, respect, or reputation b) state of shame; disgrace; ignominy 2. a person, thing, or action that brings dishonor; discredit 3 … English World dictionary
dishonor — dishonorer, n. /dis on euhr/, n. 1. lack or loss of honor; disgraceful or dishonest character or conduct. 2. disgrace; ignominy; shame: His arrest brought dishonor to his family. 3. an indignity; insult: to do someone a dishonor. 4. a cause of… … Universalium
Bill of attainder — Attainder At*tain der, n. [OF. ataindre, ateindre, to accuse, convict. Attainder is often erroneously referred to F. teindre tie stain. See {Attaint}, {Attain}.] 1. The act of attainting, or the state of being attainted; the extinction of the… … The Collaborative International Dictionary of English
dishonor — I. noun Etymology: Middle English dishonour, from Anglo French deshonur, from des dis + honur honor Date: 13th century 1. lack or loss of honor or reputation 2. the state of one who has lost honor or prestige ; shame < has brought dishonor on his … New Collegiate Dictionary
dishonor — Synonyms and related words: abase, abuse, affront, aspersion, bad character, bad debt, bad name, bad odor, bad report, bad reputation, bad repute, belittlement, black mark, blemish, blot, bring into discredit, bring low, bring shame upon, call… … Moby Thesaurus
dishonor — Loss of respect; shame and disgrace. Nonpayment of a bill or note. Nonacceptance of a bill or draft. See fraud or dishonesty … Ballentine's law dictionary
dishonor by nonacceptance — A term of the commercial law. A bill is dishonored by nonacceptance when it is duly presented for acceptance and the prescribed acceptance is refused or cannot be obtained, or when presentment for acceptance is excused and the bill is not… … Ballentine's law dictionary
dishonor — n 1. disgrace, shame, reproach, ignominy, ill repute, public disgrace or contempt; scandal, degradation, shameful conduct, dishonorableness, ingloriousness; abasement, debasement, vitiation, fall, downfall, descent; infamy, odium, opprobrium,… … A Note on the Style of the synonym finder
dishonor — To refuse to pay the face amount of a check (i.e., to bounce the check) or the amount due on a promissory note or other bill of exchange … Business law dictionary
notice of dishonor — A notice that a bill or note has been dishonored by nonacceptance or nonpayment. An essential of a cause of action of the holder against an indorser or drawer, unless waived or dispensed with, as where, under the circumstances, it cannot be given … Ballentine's law dictionary